Tudo o que você precisa saber sobre certificados de idiomas

Mais cedo ou mais tarde, se você estiver se candidatando a bolsas de estudo no exterior, provavelmente precisará de um certificado de idioma, que comprove que você tem conhecimento suficiente do idioma necessário para seus estudos.

Como existem muitos certificados de idiomas, darei uma visão geral aqui. Dependendo da universidade que você escolher, o nível do idioma e os requisitos do teste podem variar. Como um certificado custa não apenas dinheiro, mas também tempo de preparação, é aconselhável escolher um certificado que seja amplamente aceito e atenda às suas necessidades. Certifique-se também de começar a se preparar e fazer o teste de idioma com bastante antecedência para cumprir os prazos. A preparação, a realização do teste e o recebimento dos resultados geralmente levam várias semanas.

Níveis de idioma.

O Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR) divide os alunos em seis níveis diferentes:

A Basic:

• A1 INICIANTE: É capaz de compreender e usar expressões cotidianas familiares e frases simples que visam à satisfação de necessidades de um tipo concreto.
• A2 ELEMENTAR: É capaz de compreender frases e expressões usadas com frequência relacionadas a áreas de relevância mais imediata (por exemplo, informações básicas sobre si mesmo e sua família, compras, locais de interesse, ocupações etc.).

B Intermediário:

• B1 Intermediário inferior: É capaz de compreender os pontos principais de informações claras e padronizadas sobre assuntos familiares encontrados regularmente no trabalho, na escola, no lazer e em situações relacionadas ao trabalho.
• B2 Intermediário superior: É capaz de compreender as ideias principais de textos complexos sobre tópicos concretos e abstratos, mesmo que sejam de natureza técnica, desde que estejam dentro de sua área de especialização.

C Competente:

• C1 Proficiência operacional eficaz: É capaz de compreender uma ampla gama de textos longos e exigentes e reconhecer o significado implícito.
• C2 Mestrado: É capaz de entender com facilidade praticamente tudo o que ouve ou lê. É capaz de reconstruir informações e argumentos de diferentes fontes faladas e escritas e apresentá-los de forma coerente e resumida.

Para cada nível, há uma descrição das habilidades de escrita, leitura, fala e audição que o aluno deve ter. Essas descrições se aplicam a qualquer idioma. Em geral, o nível esperado para programas de estudo na maioria dos países do mundo é em torno de B. Entretanto, algumas universidades ou programas (por exemplo, Literatura Inglesa) podem exigir um nível mais alto do que esse.

Compartilhe!