7 Razones por las que no aprendes otro idioma

Si bien siempre surgen dificultades cuando estás aprendiendo un idioma extranjero en un nuevo país, hemos creado una lista de 10 razones por las que tu progreso es más lento de lo que creías, pero también cómo puedes mejorarlo.

Por esto no aprendes a hablar en otro idioma

#1 Constantemente olvidas las palabras de uso diario

Este es un problema extremadamente común, y también el que más dificulta la comunicación básica. Conoces la situación: estás tratando de mantener una conversación con algunos y, aunque sabes lo que quieres decir y cómo decirlo correctamente (gramaticalmente hablando), simplemente no sabes una o dos palabras que son clave para el conjunto frase. Tengo dos soluciones a este problema:

• Manten una lista de palabras que siempre olvidas pegadas en una pared o en algún lugar de tu habitación a las que puede agregar constantemente.
• Lleva siempre contigo un pequeño cuaderno y un bolígrafo. Esto es especialmente conveniente para cuando estás hablando con alguien y usa una frase o una palabra que no reconoces o que no puedes recordar y que debes buscar más tarde.

#2 Aún escuchas música en español

Escuchar música en español es una de las mejores maneras de combatir la nostalgia, pero también es una de las peores formas de mejorar tus habilidades lingüísticas. La solución obvia es escuchar música que se canta en el idioma que estás aprendiendo. Cada país tiene diferentes géneros de música, así que deberías poder encontrar uno que te guste. Si no puedes manejar el constante aluvión musical de las palabras extranjeras que se escuchan en tus oídos, la segunda solución es escuchar música instrumental, por ejemplo: música clásica, versiones instrumentales de tus canciones favoritas, o incluso un canto gregoriano.

#3 El único libro que lees es tu libro de texto

Tu libro de texto es probablemente una de las herramientas más valiosas para aprender un nuevo idioma, pero no es el único libro que deberías estar leyendo. Si, se siente incómodo al escoger un libro que nunca has leído antes de comprarlo. Busca un libro que hayas leído antes y que haya sido traducido a tu nuevo idioma. Podrás comparar las estructuras de vocabulario y gramática con las del español.

#4 Tu teléfono todavía está configurado en español

Esta es probablemente una de las formas más descuidadas de mejorar tus habilidades lingüísticas. Piensa cuánto tiempo pasas en los mensajes de tu teléfono (o lo que sea) incluso cuando estás en el extranjero. Ahora piensa si pasas todo ese tiempo enviando mensajes en tu nuevo idioma. Revisa la configuración de tu teléfono en español primero para asegurarte de que todas las funciones importantes estén configuradas y que no haya peligro de que cambie lo que de otra manera no desearía por accidente, luego cambia el idioma al que estás estudiando.

#5 Escaneas tu libro pero no lees en voz alta.

Leer en voz alta es una de las formas más importantes de mejorar tu capacidad de lectura, que es un aspecto realmente importante para aprender un nuevo idioma. Leer en voz alta no solo te ayuda a darte cuenta cuando cometes un error o no sabes una palabra o frase, sino que escuchar tu propia voz te ayudará a comprender y/o memorizar lo que estás leyendo. Otra gran idea es escuchar tu libro de texto como audio libro, si está disponible. Entonces sabes exactamente lo que dice el texto y exactamente cómo debes sonar cuando lees en voz alta.

#6 Siempre te estás comparando con los demás a tu alrededor

A veces te sientes un poco inferior y abrumado cuando escuchas una conversación bastante fluida en el idioma que estas aprendiendo entre personas que estudian contigo.

No pienses de esta manera. Al hacerlo, no solo estás reduciendo tu confianza en tí mismo, sino que también estás descuidando todo el progreso que ya has hecho, que si estás estudiando en un país extranjero, generalmente es mucho más de lo que cree.

#7 Sales con otras personas de habla hispana mientras estás en el extranjero.

No somos el doctor del amor y no tenemos absolutamente ningún consejo cuando se trata de ese departamento. Tampoco estamos diciendo que tampoco puedas salir con otra persona hispano parlante, especialmente porque creemos que deberías estar con quien quieras mientras sea feliz. Pero hay algunos beneficios obvios al salir con alguien que vive en el país en el que estás y habla con fluidez el idioma que estás estudiando.

Primero, ¿qué mejor manera de experimentar la cultura local que con otro extranjero? Y segundo, probablemente terminarás gastando la mayor parte de tu tiempo libre con esta persona. Esto es importante porque significa que no estarás con otras personar hispanas y, por lo tanto, no hablarás español.